A giugno aggredì il dipendente di un albergo dopo una notte movimentata, ora il suo legale fa sapere che vuole un accordo con il denunciante